Here is a good simple explanation of how an engine works. It explains all the basic parts of an automobile engine. Quite interesting really.

As for the 10V/20V thing, newer, more advanced engines tend to have 4 valves per cylinder, rather than the older 2 valves. This simply allows better airflow and consequently more power. Somebody can probably give you a more detailed explanation, but that's the general idea.

-Greg